“In Wien musst’ erst sterben, bevor’s dich hochleben lassen. Aber dann lebst’ lang.”

In Wien: verbrachte ich mein ganzes Leben nach dem Motto „Das Problem für jeden Wiener: Er kann es in Wien nicht mehr aushalten. Aber woanders auch nicht.“

Zur Person: Ich hielt mir kaum ein Blatt vor den Mund. Als Schauspieler und Kabarettist erlangte ich große Popularität. Sie erinnern sich bestimmt an „Wenn mi' des Reisebüro ned vermittelt hätt'“ oder „Der Papa wird's scho' richten“. 

Wussten Sie: Mein erstes selbst geschriebenes Theaterstück sorgte für so viel Aufruhr, dass es nach der Uraufführung wiedergestrichen wurden. Welch ein Skandal!.

Mehr Details über Helmut Qualtinger finden Sie hier.

“In Vienna you have to die first before they celebrate you. But then you live long.”

In Vienna: I have lived my whole life by the motto "The problem for every Viennese: they can no longer stand Vienna. But not anywhere else either."

About me: I barely covered my mouth. I gained great popularity as an actor, writer, cabaret artist and reciter. Typical works are: "Daddy's gonna fix it." or "Travnicek dialogs". [please imagine those chansons in a grumpy Viennese dialect]

Fun Fact: My first self-written play caused so much uproar that it was cancelled after the premiere. What a scandal!

Learn more about Helmut Qualtinger